Bloodborne Wiki
Advertisement
For the boss version of this soundtrack, see Lady Maria.
Yuka_Kitamura_-_Lady_Maria_of_the_Astral_Clocktower_(Extended)_(Bloodborne_Full_Extended_Soundtrack)

Yuka Kitamura - Lady Maria of the Astral Clocktower (Extended) (Bloodborne Full Extended Soundtrack)

Lady Maria of the Astral Clocktower is a soundtrack in Bloodborne.

Description[]

The soundtrack is played during the fight with the same name boss.

Lyrics[]

Because the soundtracks is not officially released, there are several instances of its lyrics exist.

Instance 1[]

  • Latin lyrics:

Venator dolu

Vi sentire mal, sento doles

Vi ac vagis actum maledicos

Exiet venare gatus verti acte mori

Irae impii et sanguine male

Male maledicos

Vi ac vagis actum maledicos

Exiet venare gatus verti acte mori

Irae impii et sanguine male

Male maledicos

  • English translation:

Deceived hunter

Forced to feel evil, to feel grieve

An act of violence and roving blasphemers

Go out hunting, when asked to fight and die

Wicked wraith and (of?) the evil blood Evil blasphemers

An act of violence and roving blasphemers

Go out hunting, when asked to fight and die

Wicked wraith and (of?) the evil blood

Evil blasphemers

Instance 2[]

  • Latin lyrics

Venator occultātiōnēs sunt dulcēdinēs

Mortem tibi terribilem

Mors est mē tuus praebeātur

Praebeam necessāria dulcēdinem dēcessam

Mï sanguine mortem terribilem

Stultam tuam cūriōsitātem oblīviscāre

Stultam cūriōsitātem tuī pectore obscūrem

Praebeam necessāria dulcēdinem dēcessam

Praebeam sanguine dulcēdinem 

Stultam tuam cūriōsitātem tuī pectore oblīviscāre

Mï sanguine mortem terribilem tibi

Stultam tuam cūriōsitātem tuī pectore oblīviscāre

  • English translation

Hunter, how the secret beckons so sweetly

Fearful death for you

I shall give you death

I shall give the sweet, necessary death

A terrible death by my blood

Because of your wild curiosity, you forget

Because your wild curiosity, it makes you oblivious

I shall give the sweet, necessary death

I shall give you my sweet blood

Because the wild curiosity in your heart makes you oblivious

A terrible death by my blood for you

Because your wild curiosity, it makes you oblivious

Advertisement