Бледнокровная охота. Анализ игры Bloodborne - книга от Redgrave, повествующая о всех событиях и персонажах игры Bloodborne на основании объективных данных, черпаемых из описания предметов, сюжетных записок и диалогов персонажей. Перевод на русский язык от stRaven.
Ссылка на текстовый файл от автора перевода.
Текст публикуется на вики с согласия как автора книги, так и stRaven.
Содержание книги:
- Предисловие - включает вступления от автора книги Редгрейва (англ. Redgrave) и переводчика на русский язык - stRaven
- Глава первая: Бюргенверт, Кос и Праздный Паук
- Глава вторая: Церковь Исцеления, Леди Мария, Йозефка и Ибраитас
- Глава третья: Джура, Пороховые Бочонки, Пепельная Кровь и Старый Ярнам
- Глава четвертая: Людвиг, Охоты, Отец Гаскойн и Айлин
- Глава пятая: Вальтер, Лига и Паразиты
- Глава шестая: Замок Кейнхёрст, Палачи и Королева Аннализа
- Глава седьмая: Птумерианцы, Арианна, Идон и Мерго
- Глава восьмая: Миколаш, Красная Луна, Мир Снов и Великие
- Глава девятая: Лоуренс, Герман и Метка Охотника
- Глава десятая: Бледнокровная охота
Глава третья: Джура, Пороховые Бочонки, Пепельная Кровь и Старый Ярнам[]
Джура, как и Игрок, был одним из Бледнокровных Охотников. Он покинул Охоту и отказался от своих обетов ради жизни в одиночестве.
- "Люди сожгли и покинули Старый Ярнам. Теперь здесь живут только чудовища. Они не могут причинить вред тем, кто наверху. Ступай назад… Или охотник станет жертвой."
— Джура, Бывший Охотник
- При первом посещении Старого Ярнама Джура предлагает Игроку уйти, и если тот не соглашается, то ради защиты Старого Ярнама Джура нападает на него. Чтобы понять, кто такой Джура и разобраться в его мотивах, давайте рассмотрим историю еретиков из Мастерской - Пороховых Бочонков.
- Напоминаю: я использую только факты, найденные внутри самой игры. Все дальнейшие рассуждения - исключительно мои, так что если у Вас другая точка зрения - она тоже может оказаться истинной.
Значок пылающего молота
Значок изготовленный в мастерской Ото, позже ставшей пристанищем еретиков, называвшихся Пороховыми Бочонками.
Пороховые Бочонки были одержимы странным и удивительным оружием. Несомненно, на момент создания значка они уже успели заложить основы своей философии.
Значок изготовленный в мастерской Ото, позже ставшей пристанищем еретиков, называвшихся Пороховыми Бочонками.
Пороховые Бочонки были одержимы странным и удивительным оружием. Несомненно, на момент создания значка они уже успели заложить основы своей философии.
Значок охотника Пороховых Бочонков
Любовь Пороховых Бочонков к сложным конструкциям и большим взрывам воплотилась в оружии, которое отличается от традиционных изделий Мастерской.
Девиз покойных Пороховых Бочонков, благослови их души, был: "Если у оружия нет отдачи, оно ничего не стоит".
Любовь Пороховых Бочонков к сложным конструкциям и большим взрывам воплотилась в оружии, которое отличается от традиционных изделий Мастерской.
Девиз покойных Пороховых Бочонков, благослови их души, был: "Если у оружия нет отдачи, оно ничего не стоит".
- Пороховые Бочонки были - и я специально использую слово были - группой охотников, любивших сложные конструкции, большие взрывы и склонных к театральности. В отличие от разработанного Германом простого стиля охотников, они предпочитали использовать более претенциозное (возможно, даже чересчур) оружие.
Забиватель кольев
Любимое оружие бывшего охотника Джуры.
Забиватель кольев имеет необычайно сложную конструкцию. С его помощью можно яростно вгонять колья в плоть врагов. Забиватель кольев позволят наносить тяжелейшие раны, однако он не прост в обращении, а его владелец уязвим
Любимое оружие бывшего охотника Джуры.
Забиватель кольев имеет необычайно сложную конструкцию. С его помощью можно яростно вгонять колья в плоть врагов. Забиватель кольев позволят наносить тяжелейшие раны, однако он не прост в обращении, а его владелец уязвим
Пила-вертушка
Этим оружием можно орудовать как булавой, но его секрет лежит в закрепленных на рукояти металлических пилах. Их увенчанные острыми зубьями диски быстро вращаются и вгрызаются в плоть противников, раздирая тела чудовищ в клочья.
Этим оружием можно орудовать как булавой, но его секрет лежит в закрепленных на рукояти металлических пилах. Их увенчанные острыми зубьями диски быстро вращаются и вгрызаются в плоть противников, раздирая тела чудовищ в клочья.
Гремучий молот
Огромный молот, снабженный крошечной домной. Если ее разжечь, она испускает языки пламени и взрывается при каждом ударе.
Гремучий молот ломает чудовищам ребра, а потом сжигает их плоть - его грубая простота пришлась по вкусу охотникам, питавшим к своей добыче особенно сильную ненависть.
Огромный молот, снабженный крошечной домной. Если ее разжечь, она испускает языки пламени и взрывается при каждом ударе.
Гремучий молот ломает чудовищам ребра, а потом сжигает их плоть - его грубая простота пришлась по вкусу охотникам, питавшим к своей добыче особенно сильную ненависть.
Пронзающее ружье
Это ружье было изготовлено в мастерской Ото, на смену которой со временем пришли еретики, называвшиеся Пороховыми бочонками.
Такое оружие как нельзя лучше подходит для охоты в узких переулках. Оно наносит чудовищам сквозные раны, но совершенно не годится для парирования.
Это ружье было изготовлено в мастерской Ото, на смену которой со временем пришли еретики, называвшиеся Пороховыми бочонками.
Такое оружие как нельзя лучше подходит для охоты в узких переулках. Оно наносит чудовищам сквозные раны, но совершенно не годится для парирования.
Ружье-штык
Прототип, служащий простым огнестрельным оружием и копьем. Возможно, созданный как имитация утерянного оружия Кейнхёрста.
Ничем особо не примечательно, однако это единственное хитрое оружие со встроенным пистолетом.
Прототип, служащий простым огнестрельным оружием и копьем. Возможно, созданный как имитация утерянного оружия Кейнхёрста.
Ничем особо не примечательно, однако это единственное хитрое оружие со встроенным пистолетом.
Пулемет Гатлинга
Это уменьшенная копия стационарного пулемета, принадлежащего старому охотнику Джуре родом из Старого Ярнама. Им часто пользовался младший из трех спутников Джуры.
Пулемет выпускает снаряды с невероятной скоростью, но изрядный вес и огромный расход ртутных пуль делает его относительно непопулярным оружием.
Это уменьшенная копия стационарного пулемета, принадлежащего старому охотнику Джуре родом из Старого Ярнама. Им часто пользовался младший из трех спутников Джуры.
Пулемет выпускает снаряды с невероятной скоростью, но изрядный вес и огромный расход ртутных пуль делает его относительно непопулярным оружием.
Пушка
Представьте, как в бой тащат станковую пушку с ее немыслимым весом, ошеломительной отдачей и большим расходом Ртутных пуль.
Это был мертворожденный проект, и вскоре работы по его передвижению были прекращены. Но, возможно, это оружие пригодится для борьбы с невероятно большими врагами.
Представьте, как в бой тащат станковую пушку с ее немыслимым весом, ошеломительной отдачей и большим расходом Ртутных пуль.
Это был мертворожденный проект, и вскоре работы по его передвижению были прекращены. Но, возможно, это оружие пригодится для борьбы с невероятно большими врагами.
- Их любовь к пламени, разрушению и взрывам воплотилась в Гремучем Молоте: «Хитрое оружие старых охотников, изготовленное еретиками мастерской - Пороховым Бочонками. Огромный молот, снабженный крошечной домной. Если ее разжечь, она испсукает языки пламени и взрывается при каждом ударе. Гремучий молот ломает чудовищам ребра, а потом сжигает их плоть - его грубая простота пришлась по вкусу охотникам, питавшим к своей добыче особенно сильную ненависть».
- Еще одним, более редким, оружием Пороховых Бочонков был Забиватель кольев - любимое оружие Джуры:«Хитрое оружие, изготовленное еретиками мастерской Пороховыми Бочонками. Забиватель кольев позволяет наносить тяжелейшие раны, однако он не прост в обращении, а его владелец уязвим. Но это не должно волновать простого Порохового Бочонка».
- Оба этих оружия, а также Ружье-штык и Пила-вертушка, кардинально отличались от оружия, прежде разрабатывавшегося в Мастерской Охотников. Однако Пороховые Бочонки не остановились на достигнутом и стремились увеличить силу и огневую мощь своего арсенала с помощью Пушки и пулемёта Гатлинга. Их же нужно благодарить и за создание Коктейля Молотова - он появляется у Посланников купальни после получения Значка охотника Пороховых Бочонков.
- В какой-то момент Пороховые Бочонки были названы еретиками и изгнаны из Мастерской. Можно предположить, что Пороховые Бочонки больше не существуют - все упоминания о них в игре даны в прошедшем времени, и даже в описаниях их значков говорится о покойных Пороховых Бочонках. Вероятно, они были распущены или даже убиты давным-давно, так как никто даже не упоминает о них.
- Их связь с Мастерской придает правдоподобия мысли о том, что Пороховые Бочонки - очень древняя организация, ведь сама Мастерская уже не существует: «Мастерской больше нет, и никто больше не чтёт этот бессмысленный значок, кроме посланников в купальне, которые понимают его значимость». - из описания к Значку охотника с пилой.
Единственный оставшийся след, ведущий к Пороховым Бочонкам - Бывший охотник Джура.
Так кто такой Джура?
- Его официальное описание говорит: «Старый ветеран из охотников, обладающий, по слухам, невероятными приемами борьбы со зверьми. Никто не видел его долгие годы и, судя по всему, некоторое время он был абсолютно один».
- Можно узнать больше из описания к Серому Волчьему Колпаку: «Одеяние бывшего охотника Джуры. Этот поношенный волчий колпак был его визитной карточкой. Джура известен своей связью с Пороховыми Бочонками, еретиками из мастерской. Говорят, он был необыкновенно добрым и одновременно чертовски глупым. Состояние, в котором находится Старый Ярнам, сломило Джуру и он отрекся от клятвы охотника».
- Необыкновенно добр - абсолютно верное замечание. Из всех персонажей Bloodborne Джура единственный, кто сочувствует пораженным Чумой Зверя: «Существа, на которых ты охотишься, не чудовища. Они - люди.»
- Наблюдение:
Следует отметить, что в описании Колпака сказано, что Джура имел связь с Пороховыми Бочонками, но не то, что он был одним из них.
- Возможно, Джура знал кого-то из Пороховых Бочонков, или был дружен с ними: его Значок Пороховых Бочонков говорит о том, что, по крайней мере, он был своего рода Почётным Членом их сообщества. Джура, без сомнения, путешествовал с Пороховым Бочонками - об этом можно судить исходя из описания к пулемёту Гатлинга, в котором говорится, что у Джуры было три спутника, младший из которых владел пулемётом.
Но главная особенность Джуры в том, что он, как и Игрок, был когда-то частью Сна Охотника.
«Я больше не вижу снов, но когда-то я тоже был охотником».
«У тебя впереди целая ночь. Пользуйся этим».
«У тебя впереди целая ночь. Пользуйся этим».
- Он знает, что убийство Игрока не даст ничего, кроме отсрочки. Если он убивает Игрока, то говорит: «Надо полагать, что ты все еще видишь сны? В следующий раз, когда будешь видеть сон, подумай… об охоте».
«В течение продолжительного времени множество охотников оказывалось в этом сне. Эти могилы в память о них. Кажется, это было так давно…».
- Я не верю, что каждый охотник в игре такой же, как Джура и Игрок - если бы было так, то в игре было бы намного больше информации и знаний о Сне Охотника. Особенными были только некоторые охотники, избранные Германом и связанные со Сном Охотника. Я буду называть таких охотников Бледнокровными Охотниками.
- Кукла прямым текстом говорит что Игрок был далеко не первым из них: «В течение продолжительного времени множество охотников оказывалось в этом сне. Эти могилы в память о них. Кажется, это было так давно…
Джура, как и Игрок, был одним из Бледнокровных Охотников. Он покинул Охоту и отказался от своих обетов ради жизни в одиночестве.
Старый Ярнам - это место, где бушевала ужасная болезнь - Пепельная Кровь.
- И это приводит нас в Старый Ярнам. Игрока отправляет туда Герман за одной из Чаш. Старый Ярнам - это место, где бушевала ужасная болезнь - Пепельная Кровь. В описании к противоядию сказано: «Маленькие таблетки, помогающие от отравления. Использовались для лечения пепельной крови, непонятной болезни, которая свирепствовала давным-давно в старом Ярнаме. Эти таблетки приносят лишь кратковременное облегчение». Таблетки использовались для кратковременной отсрочки болезни, они были созданы недавно сформированной Церковью Исцеления.
Алтарь для кровослужения, куда была помещена Чаша Птумеру, за которой послал Герман охотника.
- Истинное исцеление принесло бы только кровослужение - медицинская процедура, которая впоследствии стала краеугольным камнем Ярнама. Так как кровослужение могло исцелить любую болезнь, то Церковь немедленно приступила к его проведению. Однако, описание к антидоту говорит: «В конечном итоге пепельная кровь привела к нашествию чудовищ».
- Через кровослужение пришла Чума Зверя, так как Древняя Кровь, используемая в ритуале, служила разносчиком Чумы. Одна болезнь была побеждена, но лечение привело к рождению Чумы, о чем сказано в описании к Чаше Предков Больного Лорана: «Следы медицинского вмешательства наблюдаютюся в районах больного Лорана. Были ли это попытки сдержать нашествие чудовищ или причина вспышки эпидемии - неизвестно».
- С распространением Чумы Зверя было тяжело справиться, и потому была начата Охота.
- Итак:
У нас есть три кусочка мозаики: Джура, Пороховые Бочонки и Старый Ярнам, но собрать их в единую картину не получится, если Игрок не посетит скрытое строение в Старом Ярнаме.
- Рядом с башней Джуры есть деревянный помост, по которому надо идти в сторону кирпичного здания, а затем свернуть налево. Там будет пролом в ограждении, и если в него прыгнуть, то Игрок окажется перед входом в нужное строение. Внутри строения находятся два трупа, с одного из которых можно забрать Ружье-штык, а другой одет в Сет обугленного охотника. Здесь же Игрок находит Записку Охотника, которая расставляет всё по своим местам.
Сюжетная записка:
«Красная луна висит низко, а чудовища правят улицами. Разве у нас нет другого выбора, кроме как сжечь всё дотла?».
«Красная луна висит низко, а чудовища правят улицами. Разве у нас нет другого выбора, кроме как сжечь всё дотла?».
- Напоминаю: дальше я излагаю свою точку зрения. Не воспринимайте ее как неоспоримую истину, для Вас она может быть другой, главное - чтобы не противоречила фактам игры.
- Школа Менсиса начала отдаляться от Церкви и казалось, что всё покатилось по наклонной. Продолжая свою деятельность и исследуя птумерианский лабиринт, Церковь нашла болото в Запретном Лесу. Расположенное за одной из их клиник болото было смертельно ядовитым и населено странными пиявками-паразитами.
- Яд, вероятнее всего, проник сюда из Дальней Гробницы в Лабиринте, где находятся похожие кислотные лужи. Также здесь мы можем встретить гигантов, похожих на тех, что позднее использовала Церковь. Возможно, что именно яд выступил причиной мутации местных жителей в этих существ. В любом случае, Церковь узнала, что эти паразиты производят ядовитую субстанцию.
Церковь разработала Пепельную Кровь из паразитов, найденных в Лабиринте и болоте, и рассеяла её над Старым Ярнамом.
В ядовитых болотах мы встречаем голых гигантов, которых в будущем будет использовать Церковь Исцеления. В птумерианских лабиринтах есть похожие существа - мертвые гиганты.
- В Запретном Лесу мы можем найти Одеяние Белой Церкви, в описании которой, как мы уже говорили, сказано: «...медицина это не средство лечения, а,скорее, метод исследования и что некоторые знания можно получить, только пройдя через болезнь».“ Итак, Церковь разработала Пепельную Кровь из паразитов, найденных в Лабиринте и болоте, и рассеяла её над Старым Ярнамом.
- После начала распространения эпидемии Пепельной Крови по Старому Ярнаму в него прибыли Лоуренс и Церковь Исцеления, обещая исцелить всех и каждого с помощью Древней Крови. Их приняли как спасителей, когда они начали раздавать свою чудесную особую кровь людям Ярнама, что укрепило силу и позицию церкви. Но, как напоминает нам противоядие, после Пепельной Крови пришла Чума, и все, кто был исцелен Причащением, пали жертвой Чумы, превратились в зверей.
Сет ярнамского охотника
(женский)
(женский)
Сет ярнамского охотника
(мужской)
(мужской)
- После ухода Германа и роспуска его Старых Охотников Церковь нуждалась в новой Мастерской, которая бы покончила с жертвами Пепельной Крови - потому была основана мастерская Отто. Охотники в неё привлекались массово, дабы она могла противстоять восходящий угрозе Чумы Зверя. Эти охотники, в отличие от незаметных воинов Германа, яростно обрушивались на чудовищ. Описание вещей из Сета старого охотника, который носили охотники Отто, говорит о том, что раньше охотники встречались «по десятку на штуку», что свидетельствует о том, что во время эпидемии Пепельной Крови обыденным зрелищем было увидеть группы Охотников, ищущих на улицах тех, кто мог попасть под Чуму Зверя.
- Скорее всего жители Ярнама в то время испытывали постоянный страх - страх не знать, кто превратится следующим, кто умрет от эпидемии, а кто просто попадется охотникам под горячую руку. По мере выхода Чумы из-под контроля улицы становились полем боя между Охотниками и Чудовищами - бесчисленным количеством людей, попавших под Чуму Зверя. Вскоре мастерская Отто превратилась в кое-что другое. В ответ на постоянное увеличение числа Чудовищ и их растущей опасности появились Пороховые Бочонки. С ними пришел и молодой человек по имени Джура.
- Джура, как и Игрок, был Бледнокровным охотником, избранным Германом. Когда началась Охота в Старом Ярнаме, Джура пробудился во Сне Охотника. Джура в то время выступал в той же роли, что и Игрок. Поначалу он был слаб, но, собирая Отголоски Крови и отдавая их Кукле, он постепенно становился сильнее. Он зажигал фонари, он оставлял записи, он убивал боссов и, возможно, множество раз умирал, каждый раз возрождаясь у фонаря и пробуя снова. И где-то среди этих событий он познакомился с Пороховыми Бочонками.
- Джура присоединился к Пороховым Бочонкам и принял участие в охоте на чудовищ Старого Ярнама. По мере роста своих сил он использовал созданное ими оружие, и они считали его Почетным Членом своего общества и, скорее всего, даже другом. Но по мере все большего распространения заражения в Старом Ярнаме распространялась и Чума. Когда грань между человеком и чудовищем истончилась, Красная Луна висела низко, и Джура, глядя на своих павших товарищей, открыл блокнот и оставил в нем запись.
- "Красная луна висит низко, а чудовища правят улицами. Разве у нас нет другого выбора, кроме как сжечь всё дотла?"
— Джура, Бывший Охотник
- Чума Зверя была слишком сильна, и Пороховые Бочонки больше не могли сдерживать её распространение просто охотясь на чудовищ. Пороховые Бочонки, со всей их любовью к позёрству, со всей своей яростной натурой и любовью к пламени и взрывам не были милосердны к Старому Ярнаму. Город был очищен. Пороховые Бочонки сравняли город с землей. Охотники не видели иного выхода, кроме как сжечь всё дотла, поскольку чудовища были намного сильнее их, да и Красная Луна уже висела в небе. Из описания Одеяния Обугленного Охотника, носимого Пороховыми Бочонками, очистившими город: «Владельцы этого одеяния выследили жертв нашествия, которые выжили среди пламени и запаха сгоревшей крови».
- Мужчины, женщины и дети преследовались и “очищались”. Весь город был очищен ради того, чтобы Чума Зверя не распространилась за его пределы. Джура принимал в этом участие. Неизвестно, пытался ли он остановить очистку или с радостью принимал в ней участие - в любом случае Старый Ярнам был разорён и больше его никогда не пытались восстановить.
Те Старые Охотники, которые остались в живых после очищения Старого Ярнама, были настолько насыщены кровью, что почти все попали в Кошмар.
- Когда настало время Рассвета, Джура вернулся в Сон охотника к Герману, ожидавшему его у древнего дерева. Разрываемый позором и чувством вины за бойню, в которой принял участие, он преклонил колени и предпочёл встретить смерть, тем самым разрывая связь со Сном Охотника.
- Когда он очнулся, солнце сияло высоко в небе, а Охота была окончена. В это время Мастерская изгнала Пороховых Бочонков и осудила их как еретиков. Те из них, кто не погиб в битве, были настолько насыщены кровью, что их затянуло в Кошмар Охотника.
Единственный, кто остался - Джура. И он отправился в Старый Ярнам, которому причинил столько боли, и отрёкся от обетов Охотника. Коль никто не заботился о чудовищах Старого Ярнама, то он, бывший охотник, постарается защитить их от дальнейшего истребления и лишнего кровопролития.
Особенности чумы. Бестиарий.*
- Внимание: эта часть статьи дополнена к третьей главе в качестве приложения, чтобы проиллюстрировать и дать краткое описание чудовищ, в которых превращаются люди, пораженные Чумой зверя. Оптимальная таблица разрабатывается.
| Чудовище | Особенности |
|---|---|
|
Охотящийся |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|